షిరిడీ ప్రయాణానికి బాబా చేసిన సహాయమ్

 

16.10.2021  శనివారమ్

ఓమ్ సాయి శ్రీ సాయి జయజయ సాయి

సాయి బంధువులకు బాబా వారి శుభాశీస్సులు

షిరిడీ ప్రయాణానికి బాబా చేసిన సహాయమ్ - 1

ఈ రోజు ప్రచురిస్తున్న ఈ అనుభవాలు శ్రీ సాయిలీల ద్వైమాస పత్రిక జూలై – ఆగస్టు, 2021 వ.సంచికలో ప్రచురింపబడింది.  పాఠకులకి ఇందులో సాయి మహిమలు ఏమీ లేవు కదా అంతా షిరిడీ యాత్రా విశేషాలే కదా అనిపిస్తుంది.  నాకు కూడా అలాగే అనిపించింది.  కాని పూర్తిగా చివరివరకు చదివిన తరువాత మాత్రమే ఆయన తన భక్త బృందానికి ఏవిధంగా సహాయ పడ్డారో తెలుస్తుంది.

మరాఠీ నుండి ఆంగ్లానువాదమ్ :  శ్రీమతి మీనాల్ తుషార్ దేశ్ పాండే దాల్వి

తెలుగు అనువాదమ్ : ఆత్రేయపురపు త్యాగరాజు

నిజాంపేట, హైదరాబాద్

మేమందరం కలిసి ఎప్పుడో 1923వ.సంవత్సరంలో షిరిడి వెళ్ళాము.  అప్పటినుండి చాలా రోజులు గడిచిపోయాయి గాని  మళ్ళీ షిరిడీ వెళ్ళే అవకాశమే రాలేదు.  మరలా షిరిడీ ఎప్పుడూ వెడదామా సాయిబాబా దర్శనం ఎప్పుడూ చేసుకుందామా అని ఎంతో ఆతృతతో ఎదురు చూస్తూ ఉన్నాము. 

ఊదీ ప్రభావమ్

 

15.10.2021  శుక్రవారమ్

ఓమ్ సాయి శ్రీ సాయి జయజయ సాయి

సాయిబంధువులకు బాబావారి శుభాశీస్సులు

ఊదీ ప్రభావమ్

మరలా రెండున్నర నెలల తరువాత మన బ్లాగులో ప్రచురణ చేయడానికి సమయమ్ దొరికింది.   ముందుగా బాబాకు క్షమాపణలు వేకుంటున్నాను. ఈ మధ్య మన బ్లాగులో ఏమీ ప్రచురించడం లేదేమిటి అని ఎంతో ఆశతో ఎదురు చూస్తున్న భక్తులను నిరాశ పరుస్తూ వచ్చాను.  కాని కుటుంబ వ్యవహారాల వల్ల అనువాదాలు చేయలేని పరిస్థితిలో ఉన్నాను.  పాఠకులు కొందరు నన్ను అడగడం కూడా జరిగింది.  బాబా యే వారి ద్వారా నన్ను హెచ్చరించినట్లుగా భావిస్తూ ఈ రోజు మరలా ప్రచురిస్తున్నాను.  ఓమ్ సాయిరామ్

103 సంవత్సరాల క్రితం బాబా సరిగా ఇదే రోజున మహాసమాధి చెందారు.  ఈ విషయం మన సాయిభక్తులందరికి తెలుసు గాని మరొక్కమారు జ్ణప్తికి తెస్తున్నాను.

 ఇక ఈ రోజు బాబా ఊదీ మహాత్మ్యం ఎటువంటిదో తెలిపే సంఘటనతో ప్రారంభిస్తున్నాను.    శ్రీ వై . నాగార్జునరావు, హైదరాబాద్ వారు వివరిస్తున్న  ఈ లీల శ్రీ సాయిలీల ద్వైమాసపత్రిక జూలై – ఆగస్టు, 2021 సంచికలో ప్రచురింపబడింది.

ఆంగ్ల మూలమ్ – శ్రీ జ్యోతి రంగన్ రావుత్, ముంబాయి

హిందీ  అనువాదమ్ – శ్రీ వినయ్ ఘాస్ వాలా

తెలుగు అనువాదమ్ – ఆత్రేయపురపు త్యాగరాజు, నిజాంపేట, హైదరాబాద్

1970 వ.సంవత్సరంలో నేను నా స్వంతపని మీద ముంబాయి వెళ్లవలసివచ్చింది.  ముంబాయిలో అది నామొట్టమొదటి సమావేశం.  ఆవిధంగా ముంబాయిలొ ఉన్న రోజులలో అక్కడ చుట్టుప్రక్కల ఉన్న ఎన్నో దర్శనీయ స్థలాలకు వెళ్ళే అవకాశం లబించింది.